躺在病床上的米切尔沮丧无比，她觉得自己的人生结束了，自己为之奋斗并且深爱的事业就这样抛弃了自己，为此她经常会做出歇斯底里的事情。看着妻子如此痛苦，丈夫约翰终于忍不住了：“够了!不过是不能再采访而已，你能做的事情还很多，你不是喜欢写作吗?现在，不正好有时间让你去完成这一梦想吗?你为什么不试着写些什么呢?”
听了丈夫的话，米切尔开始醒悟，从此她的生活中没有了抱怨和沮丧，她把所有的精力全部放在了写作上面。在丈夫的鼓励下，米切尔用10年时间完成了她的巨著《飘》。《飘》的出版使米切尔几乎在一夜之间就变成了当时美国文坛的名人，她从一个被命运抛弃了的人变成了亚特兰大人人皆知的“女英雄”。
1848年的某日，在海关工作的霍桑垂头丧气地回到家里，一屁股坐在沙发上一言不发，呆呆地看着墙壁。
这时妻子走过来向他询问道：“亲爱的，你怎么了?”看着妻子关注的双眼，霍桑变得支吾了起来，吞吞吐吐地说，“我被解雇了。”说完这话，霍桑低下了头，他不敢去看妻子那双责备和失望的眼神。但出乎他意料的是，他的妻子非但没有任何责怪的意思，反而高兴地叫了起来：“太好了!”
霍桑顿时感到无比惊讶，诧异地问：“你怎么了”?妻子面带喜色地对他说：“我为你高兴啊，因为你不总是想要从事写作而没有时间吗，现在，你终于有时间可以写作了！”“那我们靠什么吃饭呢?”霍桑问道。